Frivole Wortspiele
Gestern in einer Runde, welche die Demographie unserer Uni gut repräsentiert (13 Mädels und ich, später noch ein weiterer Typ) saßen wir im Wohnheim und feierten den Beginn der Semesterferien. Im Hintergrund lief Radio.
Unter anderem "I came for you" (http://www.youtube.com/watch?v=Izer7IU3aOE)
Und da fiel uns mal wieder auf, wie wichtig die Wahl der richtigen Präposition sein kann - und wie amüsant die falsche den Sinn verfälschen kann:
- I came on you
- I came with you
- I came before you
- I came in you / Inside of you
- I came next to you
- I came without you
. I came thinking of you
...
Unter anderem "I came for you" (http://www.youtube.com/watch?v=Izer7IU3aOE)
Und da fiel uns mal wieder auf, wie wichtig die Wahl der richtigen Präposition sein kann - und wie amüsant die falsche den Sinn verfälschen kann:
- I came on you
- I came with you
- I came before you
- I came in you / Inside of you
- I came next to you
- I came without you
. I came thinking of you
...
Kazum - 24. Jul, 12:49
http://www.impactsuspect.de/2009/07/24/semantik-fur-fortgeschrittene-warum-space-und-raum-nicht-identisch-sind/
;-)
-----